|
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-04-06 17:30+0200\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-04-06 18:57+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
@ -422,8 +422,9 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"The excursion is configured to claim LJP contributions. In that case, for "
|
|
|
|
|
"all bills, a proof must be uploaded. Please correct this and try again."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Für die Ausfahrt werden LJP-Zuschüsse beantragt. Dafür müssen für alle Ausgaben Belege hochgeladen werden. "
|
|
|
|
|
"Bitte lade für alle Ausgaben einen Beleg hoch und versuche es erneut. "
|
|
|
|
|
"Für die Ausfahrt werden LJP-Zuschüsse beantragt. Dafür müssen für alle "
|
|
|
|
|
"Ausgaben Belege hochgeladen werden. Bitte lade für alle Ausgaben einen Beleg "
|
|
|
|
|
"hoch und versuche es erneut. "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: members/admin.py
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -1365,21 +1366,19 @@ msgstr "LJP Zuschüsse"
|
|
|
|
|
#: members/templates/admin/freizeit_finance_overview.html
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"By submitting the given seminar report, you will receive LJP contributions. "
|
|
|
|
|
"You have\n"
|
|
|
|
|
" documented interventions worth of %(total_seminar_days)s seminar days "
|
|
|
|
|
"for %(participant_count)s participants.\n"
|
|
|
|
|
" This results in a total contribution of %(ljp_contributions)s€. To "
|
|
|
|
|
"receive them, you need to \n"
|
|
|
|
|
" submit the LJP-Proposal within 3 weeks after your excursion and have it "
|
|
|
|
|
"approved by the finance office. "
|
|
|
|
|
"By submitting the given seminar report, you will receive LJP contributions.\n"
|
|
|
|
|
"You have documented interventions worth of %(total_seminar_days)s seminar "
|
|
|
|
|
"days for %(participant_count)s participants.\n"
|
|
|
|
|
"This results in a total contribution of %(ljp_contributions)s€.\n"
|
|
|
|
|
"To receive them, you need to submit the LJP-Proposal within 3 weeks after "
|
|
|
|
|
"your excursion and have it approved by the finance office."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Wenn du den erstellten LJP-Antrag einreichst, erhältst du LJP-Zuschüsse. Du "
|
|
|
|
|
"hast Lehreinheiten für insgesamt %(total_seminar_days)s Seminartage und für "
|
|
|
|
|
"%(participant_count)s Teilnehmende dokumentiert.\n"
|
|
|
|
|
" Daraus ergibt sich ein auszahlbarer LJP-Zuschuss von "
|
|
|
|
|
"Daraus ergibt sich ein auszahlbarer LJP-Zuschuss von "
|
|
|
|
|
"%(ljp_contributions)s€. Um den zu erhalten, musst du den LJP-Antrag "
|
|
|
|
|
"innerhalb von 3 Wochen nach de Ausfahrt beim Jugendreferat einreichen und "
|
|
|
|
|
"innerhalb von 3 Wochen nach der Ausfahrt beim Jugendreferat einreichen und "
|
|
|
|
|
"formal genehmigt bekommen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: members/templates/admin/freizeit_finance_overview.html
|
|
|
|
|
|
