# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-20 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: jdav_web/urls.py:26
msgid "Startpage"
msgstr "Startseite"

#: templates/admin/finance/statementconfirmed/change_form_object_tools.html:8
msgid "Unconfirm"
msgstr "Bestätigung zurücknehmen"

#: templates/admin/finance/statementsubmitted/change_form_object_tools.html:21
msgid "Reduce transactions"
msgstr "Überweisungen minimieren"

#: templates/admin/finance/statementsubmitted/change_form_object_tools.html:36
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

#: templates/admin/finance/statementunsubmitted/change_form_object_tools.html:9
msgid "Submit"
msgstr "Einreichen"

#: templates/admin/members/freizeit/change_form_object_tools.html:9
msgid "Generate crisis intervention list"
msgstr "Kriseninterventionsliste erstellen"

#: templates/admin/members/freizeit/change_form_object_tools.html:16
msgid "Generate overview"
msgstr "Übersicht erstellen"

#: templates/admin/members/freizeit/change_form_object_tools.html:23
msgid "Generate seminar report"
msgstr "Seminarbericht erstellen"

#: templates/admin/members/freizeit/change_form_object_tools.html:29
msgid "Submit statement"
msgstr "Abrechnung einreichen"

#: templates/admin/members/memberwaitinglist/change_form_object_tools.html:8
#: templates/admin/members/memberwaitinglist/submit_line.html:9
msgid "Invite to group"
msgstr "Zu Gruppe einladen"

#: utils.py:26
msgid "Filetype not supported."
msgstr "Dateityp nicht unterstützt."

#: utils.py:28
msgid "Please keep filesize under {}. Current filesize: {}"
msgstr "Maximale Dateigröße {}. Aktuelle Dateigröße: {}."