From 307944bbb76cdb41416122c67616ed97682d7371 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mariusrklein <47218379+mariusrklein@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 31 Dec 2024 18:16:27 +0100
Subject: [PATCH 1/3] added form to select correct invoice for sjr application

---
 jdav_web/members/admin.py                     |  49 +++++-
 .../members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po   | 144 +++++++++++-------
 jdav_web/members/pdf.py                       |  14 +-
 .../admin/generate_sjr_application.html       |  52 +++++++
 4 files changed, 190 insertions(+), 69 deletions(-)
 create mode 100644 jdav_web/members/templates/admin/generate_sjr_application.html

diff --git a/jdav_web/members/admin.py b/jdav_web/members/admin.py
index cc4c184..8694a02 100644
--- a/jdav_web/members/admin.py
+++ b/jdav_web/members/admin.py
@@ -871,6 +871,15 @@ class GenerateSeminarReportForm(forms.Form):
                                      widget=CheckboxInput(attrs={'style': 'display: inherit'}),
                                      required=False)
 
+class GenerateSjrForm(forms.Form):
+    
+    def __init__(self, *args, **kwargs):
+        self.attachments = kwargs.pop('attachments')
+        
+        super(GenerateSjrForm,self).__init__(*args,**kwargs)
+        self.fields['invoice'] = forms.ChoiceField(choices=self.attachments, label=_('Invoice'))
+        
+
 
 class FreizeitAdmin(CommonAdminMixin, nested_admin.NestedModelAdmin):
     #inlines = [MemberOnListInline, LJPOnListInline, StatementOnListInline]
@@ -966,17 +975,41 @@ class FreizeitAdmin(CommonAdminMixin, nested_admin.NestedModelAdmin):
             return serve_pdf(fp)
         return self.render_seminar_report_options(request, memberlist, GenerateSeminarReportForm())
     seminar_report.short_description = _('Generate seminar report')
-
+    
+    def render_sjr_options(self, request, memberlist, form):
+        context = dict(self.admin_site.each_context(request),
+            title=_('Generate SJR application'),
+            opts=self.opts,
+            memberlist=memberlist,
+            form=form,
+            object=memberlist)
+        return render(request, 'admin/generate_sjr_application.html', context=context)
+    
     def sjr_application(self, request, memberlist):
-        if not self.may_view_excursion(request, memberlist):
-            return self.not_allowed_view(request, memberlist)
-        context = memberlist.sjr_application_fields()
         if hasattr(memberlist, 'statement'):
-            attachments = [b.proof.path for b in memberlist.statement.bill_set.all() if b.proof]
+            attachment_names = [f"{b.short_description}: {b.explanation} ({b.amount:.2f}€)" for b in memberlist.statement.bill_set.all() if b.proof]
+            attachment_paths = [b.proof.path for b in memberlist.statement.bill_set.all() if b.proof]
         else:
-            attachments = []
-        title = memberlist.ljpproposal.title if hasattr(memberlist, 'ljpproposal') else memberlist.name
-        return fill_pdf_form(title + "_SJR_Antrag", 'members/sjr_template.pdf', context, attachments)
+            attachment_names = []
+            attachment_paths = []
+        attachments = zip(attachment_paths, attachment_names)
+            
+        if not self.may_view_excursion(request, memberlist):
+            return self.not_allowed_view(request, memberlist)
+        if "apply" in request.POST:
+            form = GenerateSjrForm(request.POST, attachments=attachments)
+            if not form.is_valid():
+                messages.error(request, _('Please select an invoice.'))
+                return self.render_sjr_options(request, memberlist, form)
+            
+            selected_attachments = [form.cleaned_data['invoice']]
+            context = memberlist.sjr_application_fields()
+            title = memberlist.ljpproposal.title if hasattr(memberlist, 'ljpproposal') else memberlist.name
+            
+            return fill_pdf_form(title + "_SJR_Antrag", 'members/sjr_template.pdf', context, selected_attachments)
+        
+        return self.render_sjr_options(request, memberlist, GenerateSjrForm(attachments=attachments))
+    
     sjr_application.short_description = _('Generate SJR application')
 
     def finance_overview(self, request, memberlist):
diff --git a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index cfd1dbb..551b8c9 100644
--- a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-19 01:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-31 18:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,174 +34,174 @@ msgstr "Nein"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: members/admin.py:185 members/admin.py:415
+#: members/admin.py:185 members/admin.py:414
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformationen"
 
-#: members/admin.py:190 members/admin.py:420
+#: members/admin.py:190 members/admin.py:419
 msgid "Skills"
 msgstr "Fähigkeiten"
 
-#: members/admin.py:195 members/admin.py:425
+#: members/admin.py:195 members/admin.py:424
 msgid "Others"
 msgstr "Sonstiges"
 
-#: members/admin.py:201 members/admin.py:430
+#: members/admin.py:201 members/admin.py:429
 msgid "Organizational"
 msgstr "Organisatorisches"
 
-#: members/admin.py:283
+#: members/admin.py:282
 msgid "Compose new mail to selected members"
 msgstr "Neue Nachricht an ausgewählte Teilnehmer*innen verfassen"
 
-#: members/admin.py:289
+#: members/admin.py:288
 msgid "Echo required"
 msgstr "Rückmeldung erforderlich"
 
-#: members/admin.py:291
+#: members/admin.py:290
 msgid "Successfully requested echo from selected members."
 msgstr ""
 "Rückmeldungsaufforderung erfolgreich an ausgewählte Teilnehmer*innen "
 "verschickt."
 
-#: members/admin.py:292
+#: members/admin.py:291
 msgid "Request echo from selected members"
 msgstr "Rückmeldungsaufforderung an ausgewählte Teilnehmer*innen verschicken"
 
-#: members/admin.py:301
+#: members/admin.py:300
 #, python-format
 msgid "%(name)s does not have a DAV360 email address or is already registered."
 msgstr "%(name)s hat keine DAV360 E-Mail Adresse oder ist bereits registriert."
 
-#: members/admin.py:303
+#: members/admin.py:302
 #, python-format
 msgid "Successfully invited %(name)s as user."
 msgstr "Erfolgreich %(name)s aufgefordert Zugangsdaten zu wählen."
 
-#: members/admin.py:305
+#: members/admin.py:304
 msgid "Successfully invited selected members to join as users."
 msgstr ""
 "Erfolgreich ausgewählte Teilnehmer*innen aufgefordert Zugangsdaten zu wählen."
 
-#: members/admin.py:307
+#: members/admin.py:306
 msgid "Some members have been invited, others could not be invited."
 msgstr ""
 "Manche Teilnehmer*innen wurden eingeladen, andere konnten nicht eingeladen "
 "werden."
 
-#: members/admin.py:314 members/admin.py:331
+#: members/admin.py:313 members/admin.py:330
 msgid "Permission denied."
 msgstr "Fehlende Berechtigungen."
 
-#: members/admin.py:321 members/admin.py:355
+#: members/admin.py:320 members/admin.py:354
 #: members/templates/admin/invite_as_user.html:21
 msgid "Invite as user"
 msgstr "Kompass Zugangsdaten wählen lassen"
 
-#: members/admin.py:326
+#: members/admin.py:325
 msgid "Invite selected members to join Kompass as users."
 msgstr "Ausgewählte Teilnehmer*innen Kompass Zugangsdaten wählen lassen."
 
-#: members/admin.py:337
+#: members/admin.py:336
 msgid "Member not found."
 msgstr "Teilnehmer*in nicht gefunden."
 
-#: members/admin.py:341
+#: members/admin.py:340
 #, python-format
 msgid "%(name)s already has login data."
 msgstr "%(name)s hat schon Zugangsdaten."
 
-#: members/admin.py:346
+#: members/admin.py:345
 #, python-format
 msgid "The configured email address for %(name)s is not an internal one."
 msgstr "Die für %(name)s eingestellte E-Mail Adresse ist keine DAV360 Adresse."
 
-#: members/admin.py:360
+#: members/admin.py:359
 #, python-format
 msgid "%(name)s already has a pending invitation as user."
 msgstr ""
 "%(name)s hat bereits eine ausstehende Aufforderung Zugangsdaten zu wählen."
 
-#: members/admin.py:378
+#: members/admin.py:377
 msgid "activity"
 msgstr "Aktivität"
 
-#: members/admin.py:388 members/models.py:56 members/models.py:1572
+#: members/admin.py:387 members/models.py:56 members/models.py:1572
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: members/admin.py:479
+#: members/admin.py:478
 msgid "Successfully requested mail confirmation from selected registrations."
 msgstr "Aufforderung zur Bestätigung der Email Adresse versendet."
 
-#: members/admin.py:480
+#: members/admin.py:479
 msgid "Request mail confirmation from selected registrations"
 msgstr "Aufforderung zur Bestätigung der Email Adresse versenden"
 
-#: members/admin.py:487 members/admin.py:552
+#: members/admin.py:486 members/admin.py:551
 #, python-format
 msgid "Successfully confirmed %(name)s."
 msgstr "Registrierung von %(name)s erfolgreich bestätigt."
 
-#: members/admin.py:491 members/admin.py:555
+#: members/admin.py:490 members/admin.py:554
 #, python-format
 msgid "Can't confirm. %(name)s has unconfirmed email addresses."
 msgstr "Bestätigung nicht möglich. %(name)s hat unbestätigte Emailadressen."
 
-#: members/admin.py:496
+#: members/admin.py:495
 msgid "Successfully confirmed multiple registrations."
 msgstr "Erfolgreich mehrere Registrierungen bestätigt."
 
-#: members/admin.py:498
+#: members/admin.py:497
 msgid ""
 "Failed to confirm some registrations because of unconfirmed email addresses."
 msgstr ""
 "Einige Bestätigungen fehlgeschlagen, weil Emailadressen noch nicht bestätigt "
 "sind."
 
-#: members/admin.py:499
+#: members/admin.py:498
 msgid "Confirm selected registrations"
 msgstr "Ausgewählte Registrierungen bestätigen"
 
-#: members/admin.py:522
+#: members/admin.py:521
 msgid "Demote selected registrations to waiters."
 msgstr "Ausgewählte Registrierungen zurück auf die Warteliste setzen."
 
-#: members/admin.py:538
+#: members/admin.py:537
 msgid "Demote member to waiter"
 msgstr "Ausgewählte Registrierung zurück auf die Warteliste setzen."
 
-#: members/admin.py:547
+#: members/admin.py:546
 #, python-format
 msgid "Successfully demoted %(name)s to waiter."
 msgstr "%(name)s zurück auf die Warteliste gesetzt."
 
-#: members/admin.py:562 members/models.py:419 members/models.py:822
+#: members/admin.py:561 members/models.py:419 members/models.py:822
 #: members/models.py:1317
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: members/admin.py:577
+#: members/admin.py:576
 msgid "Pending group invitation for group"
 msgstr "Ausstehende Gruppeneinladung für Gruppe"
 
-#: members/admin.py:610
+#: members/admin.py:609
 #, python-format
 msgid "Successfully asked %(name)s to confirm their waiting status."
 msgstr "Erfolgreich %(name)s aufgefordert den Wartelistenplatz zu bestätigen."
 
-#: members/admin.py:611
+#: members/admin.py:610
 msgid "Ask selected waiters to confirm their waiting status"
 msgstr "Wartende auffordern den Wartelistenplatz zu bestätigen"
 
-#: members/admin.py:620 members/admin.py:684
+#: members/admin.py:619 members/admin.py:683
 msgid ""
 "An error occurred while trying to invite said members. Please try again."
 msgstr ""
 "Beim Einladen dieser Personen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es "
 "nochmal. "
 
-#: members/admin.py:624 members/admin.py:689
+#: members/admin.py:623 members/admin.py:688
 msgid ""
 "The selected group does not have a contact email. Please first set a contact "
 "email and then try again."
@@ -209,39 +209,39 @@ msgstr ""
 "Die ausgewählte Gruppe hat keine Kontakt E-Mail Adresse. Bitte stelle eine "
 "Kontakt E-Mail Adresse ein und versuche es erneut."
 
-#: members/admin.py:632 members/admin.py:696
+#: members/admin.py:631 members/admin.py:695
 #, python-format
 msgid "Successfully invited %(name)s to %(group)s."
 msgstr "Erfolgreich %(name)s zu Gruppe %(group)s eingeladen."
 
-#: members/admin.py:636 members/admin.py:702
+#: members/admin.py:635 members/admin.py:701
 msgid "Select group for invitation"
 msgstr "Wähle Gruppe für Einladung aus"
 
-#: members/admin.py:643
+#: members/admin.py:642
 msgid "Offer waiter a place in a group."
 msgstr "Personen auf der Warteliste einen Gruppenplatz anbieten."
 
-#: members/admin.py:719 members/models.py:72
+#: members/admin.py:718 members/models.py:72
 msgid "name"
 msgstr "Name"
 
-#: members/admin.py:720
+#: members/admin.py:719
 msgid ""
 "The group name may only consist of letters, numerals, _, -, :, * and spaces."
 msgstr ""
 "Der Gruppenname darf nur aus Buchstaben, Zahlen, _, -, :, * oder Leerzeichen "
 "bestehen."
 
-#: members/admin.py:749
+#: members/admin.py:748
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Schwierigkeit"
 
-#: members/admin.py:752
+#: members/admin.py:751
 msgid "Tour type"
 msgstr "Art der Tour"
 
-#: members/admin.py:755 members/models.py:1048
+#: members/admin.py:754 members/models.py:1048
 msgid "Means of transportation"
 msgstr "Verkehrsmittel"
 
@@ -309,7 +309,11 @@ msgstr "Modus"
 msgid "Prepend V32"
 msgstr "V32 Formblatt einfügen"
 
-#: members/admin.py:886
+#: members/admin.py:880
+msgid "Invoice"
+msgstr "Beleg"
+
+#: members/admin.py:895
 msgid ""
 "General information on your excursion. These are partly relevant for the "
 "amount of financial compensation (means of transport, travel distance, etc.)."
@@ -318,48 +322,53 @@ msgstr ""
 "teilweise relevant für die Zuschüsse aus dem Jugendetat (Verkehrsmittel, "
 "Fahrstrecke in km)."
 
-#: members/admin.py:916
+#: members/admin.py:925
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to view all members on excursion %(name)s."
 msgstr ""
 "Du hast nicht die nötigen Rechte um alle Teilnehmer*innen der Ausfahrt "
 "%(name)s anzusehen."
 
-#: members/admin.py:924
+#: members/admin.py:933
 msgid "Generate crisis intervention list"
 msgstr "Kriseninterventionsliste erstellen"
 
-#: members/admin.py:932
+#: members/admin.py:941
 msgid "Generate overview"
 msgstr "Hinweise für Jugendleiter erstellen"
 
-#: members/admin.py:936 members/admin.py:968
+#: members/admin.py:945 members/admin.py:977
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html:21
 msgid "Generate seminar report"
 msgstr "Landesjugendplan Antrag erstellen"
 
-#: members/admin.py:949
+#: members/admin.py:958
 msgid "Please select a mode."
 msgstr "Bitte wähle einen Modus aus."
 
-#: members/admin.py:954
+#: members/admin.py:963
 msgid ""
 "Full mode is only available, if the seminar report section is filled out."
 msgstr ""
 "Der vollständiger Modus ist nur verfügbar, wenn der Seminarbericht "
 "ausgefüllt ist. "
 
-#: members/admin.py:980
+#: members/admin.py:981 members/admin.py:1013
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html:21
 msgid "Generate SJR application"
 msgstr "SJR Antrag erstellen"
 
-#: members/admin.py:984
+#: members/admin.py:1002
+msgid "Please select an invoice."
+msgstr "Bitte wähle einen Beleg aus."
+
+#: members/admin.py:1017
 msgid "No statement found. Please add a statement and then retry."
 msgstr ""
 "Keine Abrechnung angelegt. Bitte lege eine Abrechnung and und versuche es "
 "erneut."
 
-#: members/admin.py:988
+#: members/admin.py:1021
 msgid ""
 "Successfully submited statement. The finance department will notify you as "
 "soon as possible."
@@ -367,7 +376,7 @@ msgstr ""
 "Abrechnung erfolgreich eingericht. Die Finanzabteilung wird sich bei dir so "
 "schnell wie möglich melden."
 
-#: members/admin.py:991
+#: members/admin.py:1024
 #: members/templates/admin/freizeit_finance_overview.html:21
 msgid "Finance overview"
 msgstr "Kostenübersicht"
@@ -972,6 +981,7 @@ msgstr "Fortbildungen"
 #: members/templates/admin/demote_to_waiter.html:17
 #: members/templates/admin/freizeit_finance_overview.html:17
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html:17
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html:17
 #: members/templates/admin/invite_as_user.html:17
 #: members/templates/admin/invite_for_group.html:17
 #: members/templates/admin/invite_selected_as_user.html:17
@@ -996,6 +1006,7 @@ msgstr "Zurück auf die Warteliste setzen"
 #: members/templates/admin/demote_to_waiter.html:46
 #: members/templates/admin/freizeit_finance_overview.html:154
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html:60
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html:48
 #: members/templates/admin/invite_as_user.html:37
 #: members/templates/admin/invite_for_group.html:52
 #: members/templates/admin/invite_selected_as_user.html:49
@@ -1233,9 +1244,28 @@ msgstr ""
 "Felder im Formblatt selbst aus und unterschreibe das PDF."
 
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html:59
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html:47
 msgid "Generate"
 msgstr "Erstellen"
 
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html:27
+msgid "Here you can generate an allowance application for the SJR."
+msgstr "Hier kannst du einen Zuschussantrag für den SJR Heidelberg generieren."
+
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html:30
+msgid ""
+"The application needs to be complemented with an invoice from the trip as "
+"proof."
+msgstr ""
+"Für den Zuschussantrag benötigst du eine Rechnung als Beleg, dass die "
+"Ausfahrt stattgefunden hat. Bitte wähle hier einen Beleg aus."
+
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html:41
+msgid ""
+"Please send this application form to the jdav finance officer via email."
+msgstr "Anschließend kannst du das Zuschussformular herunterladen. Sende es "
+"bitte per E-Mail an den Finanzwart der jdav."
+
 #: members/templates/admin/invite_as_user.html:27
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/jdav_web/members/pdf.py b/jdav_web/members/pdf.py
index a273b95..00a9877 100644
--- a/jdav_web/members/pdf.py
+++ b/jdav_web/members/pdf.py
@@ -100,12 +100,18 @@ def fill_pdf_form(name, template_path, fields, attachments=[], save_only=False):
 
     for fp in attachments:
         try:
-            img = Image.open(fp)
-            img_pdf = BytesIO()
-            img.save(img_pdf, "pdf")
+            if fp.endswith(".pdf"):
+                # append pdf directly
+                img_pdf = PdfReader(fp)
+            else:
+                # convert ensures that png files with an alpha channel can be appended
+                img = Image.open(fp).convert("RGB")
+                img_pdf = BytesIO()
+                img.save(img_pdf, "pdf")
             writer.append(img_pdf)
-        except:
+        except Exception as e:
             print("Could not add image", fp)
+            print(e)
 
     with open(media_path(filename_pdf), 'wb') as output_stream:
         writer.write(output_stream)
diff --git a/jdav_web/members/templates/admin/generate_sjr_application.html b/jdav_web/members/templates/admin/generate_sjr_application.html
new file mode 100644
index 0000000..98f6f53
--- /dev/null
+++ b/jdav_web/members/templates/admin/generate_sjr_application.html
@@ -0,0 +1,52 @@
+{% extends "admin/base_site.html" %}
+{% load i18n admin_urls static %}
+
+{% block extrahead %}
+    {{ block.super }}
+    {{ media }}
+    <script src="{% static 'admin/js/cancel.js' %}" async></script>
+    <script type="text/javascript" src="{% static "admin/js/vendor/jquery/jquery.js" %}"></script>
+    <script type="text/javascript" src="{% static "admin/js/jquery.init.js" %}"></script>
+{% endblock %}
+
+{% block bodyclass %}{{ block.super }} app-{{ opts.app_label }} model-{{ opts.model_name }} invite-waiter
+{% endblock %}
+
+{% block breadcrumbs %}
+<div class="breadcrumbs">
+<a href="{% url 'admin:index' %}">{% translate 'Home' %}</a>
+&rsaquo; <a href="{% url 'admin:app_list' app_label=opts.app_label %}">{{ opts.app_config.verbose_name }}</a>
+&rsaquo; <a href="{% url opts|admin_urlname:'changelist' %}">{{ opts.verbose_name_plural|capfirst }}</a>
+&rsaquo; <a href="{% url opts|admin_urlname:'change' object.pk|admin_urlquote %}">{{ object|truncatewords:"18" }}</a>
+&rsaquo; {% translate 'Generate SJR application' %}
+</div>
+{% endblock %}
+
+{% block content %}
+<p>
+{% blocktrans %}Here you can generate an allowance application for the SJR.{% endblocktrans %}
+</p>
+<p>
+{% blocktrans %}The application needs to be complemented with an invoice from the trip as proof.{% endblocktrans %}
+</p>
+
+<form action="" method="post">
+    {% csrf_token %}
+    <p>
+    <table>
+    {{ form }}
+    </table>
+    </p>
+    <p>
+        {% blocktrans %}Please send this application form to the jdav finance officer via email.{% endblocktrans %}
+        </p>
+    <br>
+    <input type="hidden" name="action" value="sjr_application">
+    <input type="hidden" name="sjr_application">
+    <input class="default" style="color: $default-link-color" type="submit" name="apply"
+        value="{% translate 'Generate' %}">
+    <a href="#" class="button cancel-link">{% translate "Cancel" %}</a>
+</form>
+
+
+{% endblock %}
-- 
2.38.4


From 0af433b9f3ff03bfc96f656804e9911fc771adad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mariusrklein <47218379+mariusrklein@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 19 Jan 2025 00:58:03 +0100
Subject: [PATCH 2/3] fixed translations

---
 .../members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po   | 40 ++++++++++++++-----
 1 file changed, 30 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index c987ec0..4d586e9 100644
--- a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-01 21:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-19 00:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -187,10 +187,18 @@ msgstr "Gruppe"
 msgid "Invitation text"
 msgstr "Einladungstext"
 
+#: members/admin.py
+msgid "Age"
+msgstr "Alter"
+
 #: members/admin.py
 msgid "Pending group invitation for group"
 msgstr "Ausstehende Gruppeneinladung für Gruppe"
 
+#: members/admin.py members/models.py
+msgid "age"
+msgstr "Alter"
+
 #: members/admin.py
 #, python-format
 msgid "Successfully asked %(name)s to confirm their waiting status."
@@ -316,11 +324,10 @@ msgid "Prepend V32"
 msgstr "V32 Formblatt einfügen"
 
 #: members/admin.py
-#: members/admin.py:880
 msgid "Invoice"
 msgstr "Beleg"
 
-#: members/admin.py:895
+#: members/admin.py
 msgid ""
 "General information on your excursion. These are partly relevant for the "
 "amount of financial compensation (means of transport, travel distance, etc.)."
@@ -359,16 +366,15 @@ msgstr ""
 "Der vollständiger Modus ist nur verfügbar, wenn der Seminarbericht "
 "ausgefüllt ist. "
 
-#: members/admin.py
+#: members/admin.py members/templates/admin/generate_sjr_application.html
 msgid "Generate SJR application"
 msgstr "SJR Antrag erstellen"
 
 #: members/admin.py
-#: members/admin.py:1002
 msgid "Please select an invoice."
 msgstr "Bitte wähle einen Beleg aus."
 
-#: members/admin.py:1017
+#: members/admin.py
 msgid "No statement found. Please add a statement and then retry."
 msgstr ""
 "Keine Abrechnung angelegt. Bitte lege eine Abrechnung and und versuche es "
@@ -506,10 +512,6 @@ msgstr "Gender"
 msgid "comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: members/models.py
-msgid "age"
-msgstr "Alter"
-
 #: members/models.py
 msgid "Alternative email confirmed"
 msgstr "Alternative E-Mail Adresse bestätigt"
@@ -986,6 +988,7 @@ msgstr "Fortbildungen"
 #: members/templates/admin/demote_to_waiter.html
 #: members/templates/admin/freizeit_finance_overview.html
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html
 #: members/templates/admin/invite_as_user.html
 #: members/templates/admin/invite_for_group.html
 #: members/templates/admin/invite_for_group_text.html
@@ -1010,6 +1013,7 @@ msgstr "Zurück auf die Warteliste setzen"
 #: members/templates/admin/demote_to_waiter.html
 #: members/templates/admin/freizeit_finance_overview.html
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html
 #: members/templates/admin/invite_as_user.html
 #: members/templates/admin/invite_for_group.html
 #: members/templates/admin/invite_selected_as_user.html
@@ -1246,9 +1250,25 @@ msgstr ""
 "Felder im Formblatt selbst aus und unterschreibe das PDF."
 
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html
 msgid "Generate"
 msgstr "Erstellen"
 
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html
+msgid "Here you can generate an allowance application for the SJR."
+msgstr "Hier kannst du einen SJR-Zuschussantrag erstellen."
+
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html
+msgid ""
+"The application needs to be complemented with an invoice from the trip as "
+"proof."
+msgstr "An den Antrag muss ein Ausgabenbeleg angehängt werden, der beweist, dass die Aktivität stattgefunden hat."
+
+#: members/templates/admin/generate_sjr_application.html
+msgid ""
+"Please send this application form to the jdav finance officer via email."
+msgstr "Bitte sende diesen Antrag an den/die JDAV-Finanzwart*in per E-Mail."
+
 #: members/templates/admin/invite_as_user.html
 #, python-format
 msgid ""
-- 
2.38.4


From 975e244cc91b950889b4eedadfc16f4f1c189aaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Merten <christian@merten.dev>
Date: Sun, 19 Jan 2025 10:09:48 +0100
Subject: [PATCH 3/3] fix line formatting

---
 jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index fbc20ba..f50cb29 100644
--- a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-19 00:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-19 10:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1323,7 +1323,9 @@ msgstr "Hier kannst du einen SJR-Zuschussantrag erstellen."
 msgid ""
 "The application needs to be complemented with an invoice from the trip as "
 "proof."
-msgstr "An den Antrag muss ein Ausgabenbeleg angehängt werden, der beweist, dass die Aktivität stattgefunden hat."
+msgstr ""
+"An den Antrag muss ein Ausgabenbeleg angehängt werden, der beweist, dass die "
+"Aktivität stattgefunden hat."
 
 #: members/templates/admin/generate_sjr_application.html
 msgid ""
-- 
2.38.4