diff --git a/jdav_web/finance/admin.py b/jdav_web/finance/admin.py
index b328050..f9a9e2a 100644
--- a/jdav_web/finance/admin.py
+++ b/jdav_web/finance/admin.py
@@ -137,16 +137,6 @@ class TransactionOnSubmittedStatementInline(admin.TabularInline):
}
readonly_fields = ['text_length_warning']
extra = 0
-
- def text_length_warning(self, obj):
- """Display reference length, warn if exceeds 140 characters."""
- len_reference = len(obj.reference)
- len_string = f"{len_reference}/140"
- if len_reference > 140:
- return mark_safe(f'{len_string}')
-
- return len_string
- text_length_warning.short_description = "Länge"
def text_length_warning(self, obj):
"""Display reference length, warn if exceeds 140 characters."""
diff --git a/jdav_web/finance/templates/finance/statement_summary.tex b/jdav_web/finance/templates/finance/statement_summary.tex
index d9b3678..d9bac97 100644
--- a/jdav_web/finance/templates/finance/statement_summary.tex
+++ b/jdav_web/finance/templates/finance/statement_summary.tex
@@ -63,6 +63,7 @@ Zuschüsse und Aufwandsentschädigung werden wie folgt abgerufen:
{% if statement.subsidy_to %}
\item Der Zuschuss zu Übernachtung und Anreise für alle Jugendleiter*innen in Höhe von {{ statement.total_subsidies }} € wird überwiesen an:
{{ statement.subsidy_to.name }}
+
{% else %}
\item Zuschüsse zu Übernachtung und Anreise werden nicht in Anspruch genommen.
{% endif %}
diff --git a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index cf44d76..b616d92 100644
--- a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-15 22:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-15 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME
{% blocktrans %}Warning: {{ old_participant_count }} participant(s) of the excursion are 27 or older. For each of them, an organisation fee of 10,00 € per day has to be paid to the account. With a duration of {{ duration }} days, a total of {{ total_org_fee_theoretical }} € is charged against the other transactions.{% endblocktrans %}
@@ -138,16 +137,29 @@ cost plan!
- {% blocktrans %}By submitting the given seminar report, you will receive LJP contributions. You have
- documented interventions worth of {{ total_seminar_days }} seminar days for {{ participant_count }} participants.
- This results in a total contribution of {{ ljp_contributions }}€. To receive them, you need to
- submit the LJP-Proposal within 3 weeks after your excursion and have it approved by the finance office. {% endblocktrans %}
- {% trans "Org fee" %}
{% trans "LJP contributions" %}
{% if memberlist.statement.ljp_to %}
+{% trans "LJP contributions" %}
+ {% blocktrans %}The LJP contributions are configured to be paid to:{% endblocktrans %} +
| + | {% trans "IBAN valid" %} | + +
|---|---|
| {{ memberlist.statement.ljp_to.name }} | +{{ memberlist.statement.ljp_to.iban_valid|render_bool }} | +