From 3087b8f8ee45b8564f876c6915ef0101134d3fda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Merten <christian@merten.dev>
Date: Sun, 24 Nov 2024 22:26:48 +0100
Subject: [PATCH] members/admin: add help texts to excursion

---
 jdav_web/locale/de/LC_MESSAGES/django.po      |  44 ++-
 jdav_web/members/admin.py                     |  10 +
 .../members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po   | 344 ++++++++++--------
 .../templates/admin/edit_inline/stacked.html  |   1 +
 .../templates/admin/edit_inline/tabular.html  |  78 ++++
 .../nesting/admin/inlines/stacked.html        |  95 +++++
 6 files changed, 413 insertions(+), 159 deletions(-)
 create mode 100644 jdav_web/templates/admin/edit_inline/stacked.html
 create mode 100644 jdav_web/templates/admin/edit_inline/tabular.html
 create mode 100644 jdav_web/templates/nesting/admin/inlines/stacked.html

diff --git a/jdav_web/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/jdav_web/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 27b06a5..0517c44 100644
--- a/jdav_web/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/jdav_web/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-24 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-24 22:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -142,9 +142,9 @@ msgid ""
 "related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
 "following types of objects:"
 msgstr ""
-"Löschen von %(object_name)s '%(escaped_object)s' würde zur Löschung der folgenden "
-"verknüpften Objekte führen, aber du hast nicht die Berechtigung die folgenden Typen "
-"von Objekten zu löschen:"
+"Löschen von %(object_name)s '%(escaped_object)s' würde zur Löschung der "
+"folgenden verknüpften Objekte führen, aber du hast nicht die Berechtigung "
+"die folgenden Typen von Objekten zu löschen:"
 
 #: templates/admin/delete_confirmation.html:12
 #, python-format
@@ -152,16 +152,16 @@ msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the "
 "following protected related objects:"
 msgstr ""
-"Löschen von %(object_name)s '%(escaped_object)s' würde zur Löschung der folgenden "
-"geschützten verknüpften Objekte führen:"
+"Löschen von %(object_name)s '%(escaped_object)s' würde zur Löschung der "
+"folgenden geschützten verknüpften Objekte führen:"
 
 #: templates/admin/delete_confirmation.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"?"
 msgstr ""
-"Bist du sicher, dass du %(object_name)s \"%(escaped_object)s\" und alle davon abhängigen "
-"Objekte löschen möchtest? "
+"Bist du sicher, dass du %(object_name)s \"%(escaped_object)s\" und alle "
+"davon abhängigen Objekte löschen möchtest? "
 
 #: templates/admin/delete_confirmation.html:29
 #: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:34
@@ -181,8 +181,8 @@ msgid ""
 "types of objects:"
 msgstr ""
 "Löschen der ausgewählten %(objects_name)s würde zur Löschung der folgenden "
-"verknüpften Objekte führen, aber du hast nicht die Berechtigung die folgenden Typen "
-"von Objekten zu löschen:"
+"verknüpften Objekte führen, aber du hast nicht die Berechtigung die "
+"folgenden Typen von Objekten zu löschen:"
 
 #: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:9
 #, python-format
@@ -210,6 +210,25 @@ msgstr "Zusammenfassung"
 msgid "Objects"
 msgstr "Objekte"
 
+#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:33
+msgid "Delete?"
+msgstr "Löschen?"
+
+#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:47
+#: templates/nesting/admin/inlines/stacked.html:42
+msgid "Change"
+msgstr "Ändern"
+
+#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:47
+#: templates/nesting/admin/inlines/stacked.html:42
+msgid "View"
+msgstr "Anzeigen"
+
+#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:49
+#: templates/nesting/admin/inlines/stacked.html:44
+msgid "View on site"
+msgstr "Auf der Website anzeigen"
+
 #: templates/admin/finance/statementconfirmed/change_form_object_tools.html:8
 msgid "Unconfirm"
 msgstr "Bestätigung zurücknehmen"
@@ -255,6 +274,11 @@ msgstr "Als Kompassbenutzer:in einladen"
 msgid "Invite to group"
 msgstr "Zu Gruppe einladen"
 
+#: templates/nesting/admin/inlines/stacked.html:87
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Weiteren %(verbose_name)s hinzufügen"
+
 #: utils.py:14
 msgid "Please keep filesize under {} MiB. Current filesize: {:10.2f} MiB."
 msgstr "Maximale Dateigröße {} MiB. Aktuelle Dateigröße: {:10.2f} MiB."
diff --git a/jdav_web/members/admin.py b/jdav_web/members/admin.py
index eacf19f..9da53d4 100644
--- a/jdav_web/members/admin.py
+++ b/jdav_web/members/admin.py
@@ -681,6 +681,7 @@ class BillOnExcursionInline(CommonAdminInlineMixin, admin.TabularInline):
 class StatementOnListInline(CommonAdminInlineMixin, nested_admin.NestedStackedInline):
     model = Statement
     extra = 1
+    description = _('Please list here all expenses in relation with this excursion and upload relevant bills. These have to be permanently stored for the application of LJP contributions. The short descriptions are used in the seminar report cost overview (possible descriptions are e.g. food, material, etc.).')
     sortable_options = []
     fields = ['night_cost']
     inlines = [BillOnExcursionInline]
@@ -698,6 +699,7 @@ class InterventionOnLJPInline(CommonAdminInlineMixin, admin.TabularInline):
 class LJPOnListInline(CommonAdminInlineMixin, nested_admin.NestedStackedInline):
     model = LJPProposal
     extra = 1
+    description = _('Here you can work on a seminar report for applying for financial contributions from Landesjugendplan (LJP). More information on creating a seminar report can be found in the wiki. The seminar report or only a participant list and cost overview can be consequently downloaded.')
     sortable_options = []
     inlines = [InterventionOnLJPInline]
 
@@ -705,6 +707,7 @@ class LJPOnListInline(CommonAdminInlineMixin, nested_admin.NestedStackedInline):
 class MemberOnListInline(CommonAdminInlineMixin, GenericTabularInline):
     model = NewMemberOnList
     extra = 0
+    description = _('Please list all participants (also youth leaders) of this excursion. Here you can still make changes just before departure and hence generate the latest participant list for crisis intervention at all times.')
     formfield_overrides = {
         TextField: {'widget': Textarea(attrs={'rows': 1, 'cols': 40})}
     }
@@ -776,6 +779,13 @@ class FreizeitAdmin(CommonAdminMixin, nested_admin.NestedModelAdmin):
     search_fields = ('name',)
     ordering = ('-date',)
     view_on_site = False
+    fieldsets = (
+        (None, {
+            'fields': ('name', 'place', 'destination', 'date', 'end', 'description', 'groups', 'jugendleiter',
+                       'tour_type', 'tour_approach', 'kilometers_traveled', 'activity', 'difficulty'),
+            'description': _('General information on your excursion. These are partly relevant for the amount of financial compensation (means of transport, travel distance, etc.).')
+        }),
+    )
     #formfield_overrides = {
     #    ManyToManyField: {'widget': forms.CheckboxSelectMultiple},
     #    ForeignKey: {'widget': apply_select2(forms.Select)}
diff --git a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 5e81b32..eb91978 100644
--- a/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/jdav_web/members/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-24 02:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-24 22:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: members/admin.py:126 members/models.py:371
+#: members/admin.py:126 members/models.py:373
 msgid "Registration complete"
 msgstr "Anmeldung vollständig"
 
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 msgid "activity"
 msgstr "Aktivität"
 
-#: members/admin.py:373 members/models.py:53 members/models.py:1379
+#: members/admin.py:373 members/models.py:53 members/models.py:1390
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -155,8 +155,8 @@ msgstr "%(name)s zurück auf die Warteliste gesetzt."
 msgid "Demote selected registrations to waiters."
 msgstr "Ausgewählte Registrierungen zurück auf die Warteliste setzen."
 
-#: members/admin.py:496 members/models.py:378 members/models.py:718
-#: members/models.py:1124
+#: members/admin.py:496 members/models.py:380 members/models.py:729
+#: members/models.py:1135
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
@@ -189,73 +189,119 @@ msgstr "Wähle Gruppe für Einladung aus"
 msgid "Offer waiter a place in a group."
 msgstr "Personen auf der Warteliste einen Gruppenplatz anbieten."
 
-#: members/admin.py:651
+#: members/admin.py:652
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Schwierigkeit"
 
-#: members/admin.py:654
+#: members/admin.py:655
 msgid "Tour type"
 msgstr "Art der Tour"
 
-#: members/admin.py:657 members/models.py:934
+#: members/admin.py:658 members/models.py:945
 msgid "Means of transportation"
 msgstr "Verkehrsmittel"
 
-#: members/admin.py:752
+#: members/admin.py:684
+msgid ""
+"Please list here all expenses in relation with this excursion and upload "
+"relevant bills. These have to be permanently stored for the application of "
+"LJP contributions. The short descriptions are used in the seminar report "
+"cost overview (possible descriptions are e.g. food, material, etc.)."
+msgstr ""
+"Gib hier bitte alle deine Ausgaben in Zusammenhang mit der Ausfahrt an und "
+"lade entsprechende Belege/Quittungen hoch. Diese müssen für die Beantragung "
+"von LJP-Zuschüssen langfristig aufbewahrt werden. Die Kurzbeschreibung der "
+"einzelnen Posten wird dabei auf der LJP-Kostenübersicht angezeigt (sinnvoll "
+"wären z.B. Anreise, Verpflegung, Material etc.)."
+
+#: members/admin.py:702
+msgid ""
+"Here you can work on a seminar report for applying for financial "
+"contributions from Landesjugendplan (LJP). More information on creating a "
+"seminar report can be found in the wiki. The seminar report or only a "
+"participant list and cost overview can be consequently downloaded."
+msgstr ""
+"Hier kannst du an einem Seminarbericht für die Beantragung von Zuschüssen "
+"des Landesjugendplans (LJP) arbeiten. Weitere Informationen zur Gestaltung "
+"von Seminarberichten findest du im JL-Wiki. Den Seminarbericht oder "
+"wahlweise nur TN-Liste und Kostenübersicht kannst du anschließend "
+"herunterladen."
+
+#: members/admin.py:710
+msgid ""
+"Please list all participants (also youth leaders) of this excursion. Here "
+"you can still make changes just before departure and hence generate the "
+"latest participant list for crisis intervention at all times."
+msgstr ""
+"Gib hier bitte alle Personen an, die bei der Ausfahrt dabei sind (auch JL). "
+"Hier kannst du auch spontan kurz vor Abfahrt noch Änderungen machen und so "
+"jederzeit die aktuelle Teilnehmer:innenliste für die Krisenintervention "
+"generieren."
+
+#: members/admin.py:756
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to view all members on note list %(name)s."
 msgstr ""
 "Du hast nicht die nötigen Rechte um alle Teilnehmer:innen der Notizliste "
 "%(name)s anzusehen."
 
-#: members/admin.py:762
+#: members/admin.py:766
 msgid "Generate PDF summary"
 msgstr "Übersicht erstellen"
 
-#: members/admin.py:766
+#: members/admin.py:770
 msgid "Full report"
 msgstr "Vollständiger Seminarbericht"
 
-#: members/admin.py:767
+#: members/admin.py:771
 msgid "Costs and participants only"
 msgstr "Nur Kosten und Teilnehmende"
 
-#: members/admin.py:768
+#: members/admin.py:772
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
-#: members/admin.py:805
+#: members/admin.py:786
+msgid ""
+"General information on your excursion. These are partly relevant for the "
+"amount of financial compensation (means of transport, travel distance, etc.)."
+msgstr ""
+"Hier kannst du allgemein Angaben zu deiner Ausfahrt machen. Diese sind "
+"teilweise relevant für die Zuschüsse aus dem Jugendetat (Verkehrsmittel, "
+"Fahrstrecke in km)."
+
+#: members/admin.py:816
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to view all members on excursion %(name)s."
 msgstr ""
 "Du hast nicht die nötigen Rechte um alle Teilnehmer:innen der Ausfahrt "
 "%(name)s anzusehen."
 
-#: members/admin.py:813
+#: members/admin.py:824
 msgid "Generate crisis intervention list"
 msgstr "Kriseninterventionsliste erstellen"
 
-#: members/admin.py:821
+#: members/admin.py:832
 msgid "Generate overview"
 msgstr "Hinweise für Jugendleiter erstellen"
 
-#: members/admin.py:825 members/admin.py:848
+#: members/admin.py:836 members/admin.py:859
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html:21
 msgid "Generate seminar report"
 msgstr "Seminarbericht erstellen"
 
-#: members/admin.py:838
+#: members/admin.py:849
 msgid "Please select a mode."
 msgstr "Bitte wähle einen Modus aus."
 
-#: members/admin.py:842
+#: members/admin.py:853
 msgid ""
 "Full mode is only available, if the seminar report section is filled out."
 msgstr ""
 "Der vollständiger Modus ist nur verfügbar, wenn der Seminarbericht "
 "ausgefüllt ist. "
 
-#: members/admin.py:860
+#: members/admin.py:871
 msgid "Generate SJR application"
 msgstr "SJR Antrag erstellen"
 
@@ -291,11 +337,11 @@ msgstr "Samstag"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
-#: members/models.py:54 members/models.py:920
+#: members/models.py:54 members/models.py:931
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: members/models.py:60 members/models.py:912
+#: members/models.py:60 members/models.py:923
 #: members/templates/members/change_member.html:18
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivität"
@@ -328,7 +374,7 @@ msgstr "Bis Jahrgang"
 msgid "youth leaders"
 msgstr "Jugendleiter"
 
-#: members/models.py:77 members/models.py:1206
+#: members/models.py:77 members/models.py:1217
 msgid "Starting time"
 msgstr "Zeitpunkt"
 
@@ -336,7 +382,7 @@ msgstr "Zeitpunkt"
 msgid "Ending time"
 msgstr "Endzeitpunkt"
 
-#: members/models.py:85 members/models.py:247
+#: members/models.py:85 members/models.py:249
 msgid "group"
 msgstr "Gruppe"
 
@@ -356,478 +402,478 @@ msgstr "Nachname"
 msgid "Email confirmed"
 msgstr "Emailadresse bestätigt"
 
-#: members/models.py:137
+#: members/models.py:139
 msgid "Email confirmation needed"
 msgstr "Email Bestätigung erforderlich"
 
-#: members/models.py:177 members/models.py:221
+#: members/models.py:179 members/models.py:223
 msgid "phone number"
 msgstr "Telefonnummer (mobil)"
 
-#: members/models.py:187
+#: members/models.py:189
 msgid "birth date"
 msgstr "Geburtsdatum"
 
-#: members/models.py:193
+#: members/models.py:195
 msgid "Gender"
 msgstr "Gender"
 
-#: members/models.py:194
+#: members/models.py:196
 msgid "comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: members/models.py:218
+#: members/models.py:220
 msgid "Alternative email confirmed"
 msgstr "Alternative E-Mail Adresse bestätigt"
 
-#: members/models.py:222
+#: members/models.py:224
 msgid "street and house number"
 msgstr "Straße und Hausnummer"
 
-#: members/models.py:223
+#: members/models.py:225
 msgid "Postcode"
 msgstr "PLZ"
 
-#: members/models.py:225
+#: members/models.py:227
 msgid "town"
 msgstr "Stadt"
 
-#: members/models.py:226
+#: members/models.py:228
 msgid "Address extra"
 msgstr "Adress-Zusatz"
 
-#: members/models.py:227
+#: members/models.py:229
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: members/models.py:229
+#: members/models.py:231
 msgid "Good conduct certificate presented on"
 msgstr "Führungszeugnis vorgelegt am"
 
-#: members/models.py:230
+#: members/models.py:232
 msgid "Joined on"
 msgstr "Eintritt"
 
-#: members/models.py:231
+#: members/models.py:233
 msgid "Left on"
 msgstr "Austritt"
 
-#: members/models.py:232
+#: members/models.py:234
 msgid "Has key"
 msgstr "Hat Jugendraumschlüssel"
 
-#: members/models.py:233
+#: members/models.py:235
 msgid "Has a free ticket for the climbing gym"
 msgstr "Hat Freikarte für Kletterhalle"
 
-#: members/models.py:234
+#: members/models.py:236
 msgid "DAV badge number"
 msgstr "DAV Mitgliedsnummer"
 
-#: members/models.py:235
+#: members/models.py:237
 msgid "Knows how to swim"
 msgstr "Kann schwimmen"
 
-#: members/models.py:236
+#: members/models.py:238
 msgid "Climbing badge"
 msgstr "Kletterschein"
 
-#: members/models.py:237
+#: members/models.py:239
 msgid "Alpine experience"
 msgstr "Alpine Erfahrung"
 
-#: members/models.py:238
+#: members/models.py:240
 msgid "Allergies"
 msgstr "Allergieen"
 
-#: members/models.py:239
+#: members/models.py:241
 msgid "Medication"
 msgstr "Medikamente"
 
-#: members/models.py:240
+#: members/models.py:242
 msgid "Tetanus vaccination"
 msgstr "Tetanusimpfung"
 
-#: members/models.py:241
+#: members/models.py:243
 msgid "Photos may be taken"
 msgstr "Fotoerlaubnis"
 
-#: members/models.py:242
+#: members/models.py:244
 msgid "Legal guardians"
 msgstr "Erziehungsberechtigte"
 
-#: members/models.py:244
+#: members/models.py:246
 msgid "May cancel a group appointment independently"
 msgstr "Darf sich allein von der Gruppenstunde abmelden"
 
-#: members/models.py:251
+#: members/models.py:253
 msgid "receives newsletter"
 msgstr "Erhält den Newsletter"
 
-#: members/models.py:255
+#: members/models.py:257
 msgid "created"
 msgstr "erstellt"
 
-#: members/models.py:256
+#: members/models.py:258
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: members/models.py:257
+#: members/models.py:259
 msgid "registration form"
 msgstr "Anmeldeformular"
 
-#: members/models.py:265
+#: members/models.py:267
 msgid "image"
 msgstr "Bild"
 
-#: members/models.py:274
+#: members/models.py:276
 msgid "Echoed"
 msgstr "Rückgemeldet"
 
-#: members/models.py:275
+#: members/models.py:277
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Bestätigt"
 
-#: members/models.py:277
+#: members/models.py:279
 msgid "Login data"
 msgstr "Zugangsdaten"
 
-#: members/models.py:307
+#: members/models.py:309
 msgid "Good conduct certificate valid"
 msgstr "Führungszeugnis gültig"
 
-#: members/models.py:381
+#: members/models.py:383
 msgid "member"
 msgstr "Teilnehmer"
 
-#: members/models.py:382
+#: members/models.py:384
 msgid "members"
 msgstr "Teilnehmer"
 
-#: members/models.py:455
+#: members/models.py:457
 #, python-format
 msgid "New unconfirmed registration for group %(group)s"
 msgstr "Neue unbestätigte Registrierung für Gruppe %(group)s"
 
-#: members/models.py:666
+#: members/models.py:668
 msgid "Set login data for Kompass"
 msgstr "Zugangsdaten für Kompass wählen"
 
-#: members/models.py:675 members/models.py:868 members/models.py:879
-#: members/models.py:1155 members/models.py:1162
+#: members/models.py:685 members/models.py:879 members/models.py:890
+#: members/models.py:1166 members/models.py:1173
 msgid "Member"
 msgstr "Teilnehmer"
 
-#: members/models.py:681
+#: members/models.py:692
 msgid "Emergency contact"
 msgstr "Notfallkontakt"
 
-#: members/models.py:682
+#: members/models.py:693
 msgid "Emergency contacts"
 msgstr "Notfallkontakte"
 
-#: members/models.py:702
+#: members/models.py:713
 msgid "Unconfirmed registration"
 msgstr "Unbestätigte Registrierung"
 
-#: members/models.py:703
+#: members/models.py:714
 msgid "Unconfirmed registrations"
 msgstr "Unbestätigte Registrierungen"
 
-#: members/models.py:717 members/models.py:762
+#: members/models.py:728 members/models.py:773
 msgid "Waiter"
 msgstr "Wartende Person"
 
-#: members/models.py:719
+#: members/models.py:730
 msgid "Invitation date"
 msgstr "Einladungsdatum"
 
-#: members/models.py:720 members/templates/members/reject_success.html:6
+#: members/models.py:731 members/templates/members/reject_success.html:6
 #: members/templates/members/reject_success.html:11
 msgid "Invitation rejected"
 msgstr "Einladung abgelehnt"
 
-#: members/models.py:724
+#: members/models.py:735
 msgid "Invitation to group"
 msgstr "Gruppeneinladung"
 
-#: members/models.py:725
+#: members/models.py:736
 msgid "Invitations to groups"
 msgstr "Gruppeneinladungen"
 
-#: members/models.py:732
+#: members/models.py:743
 msgid "Rejected"
 msgstr "Abgelehnt"
 
-#: members/models.py:734
+#: members/models.py:745
 msgid "Expired"
 msgstr "Abgelaufen"
 
-#: members/models.py:736
+#: members/models.py:747
 msgid "Undecided"
 msgstr "Ausstehend"
 
-#: members/models.py:737
+#: members/models.py:748
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: members/models.py:748
+#: members/models.py:759
 msgid "Do you want to tell us something else?"
 msgstr "Möchtest du uns noch etwas mitteilen?"
 
-#: members/models.py:749
+#: members/models.py:760
 msgid "application date"
 msgstr "Bewerbungsdatum"
 
-#: members/models.py:751
+#: members/models.py:762
 msgid "Last wait confirmation"
 msgstr "Letzte Wartebestätigung"
 
-#: members/models.py:755
+#: members/models.py:766
 msgid "Last reminder"
 msgstr "Letzte Erinnerung"
 
-#: members/models.py:756
+#: members/models.py:767
 msgid "Missed reminders"
 msgstr "Verpasste Erinnerungen"
 
-#: members/models.py:763
+#: members/models.py:774
 msgid "Waiters"
 msgstr "Warteliste"
 
-#: members/models.py:787
+#: members/models.py:798
 msgid "Waiting status confirmed"
 msgstr "Wartelistenplatz bestätigt"
 
-#: members/models.py:794
+#: members/models.py:805
 msgid "Waiting confirmation needed"
 msgstr "Wartelistenplatzbestätigung erforderlich"
 
-#: members/models.py:847
+#: members/models.py:858
 msgid "Invitation to trial group meeting"
 msgstr "Einladung zu Schnupperstunde"
 
-#: members/models.py:859
+#: members/models.py:870
 msgid "Unregistered from waiting list"
 msgstr "Von der Warteliste abgemeldet"
 
-#: members/models.py:873
+#: members/models.py:884
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: members/models.py:880 members/models.py:1163
+#: members/models.py:891 members/models.py:1174
 msgid "Members"
 msgstr "Teilnehmer"
 
-#: members/models.py:914
+#: members/models.py:925
 msgid "Place"
 msgstr "Stützpunkt / Ort"
 
-#: members/models.py:915
+#: members/models.py:926
 msgid "Destination (optional)"
 msgstr "ggf. Ziel"
 
-#: members/models.py:917
+#: members/models.py:928
 msgid "e.g. a peak"
 msgstr "z.B. ein Gipfel"
 
-#: members/models.py:918
+#: members/models.py:929
 msgid "Begin"
 msgstr "Anfang"
 
-#: members/models.py:919
+#: members/models.py:930
 msgid "End (optional)"
 msgstr "Ende"
 
-#: members/models.py:922
+#: members/models.py:933
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
-#: members/models.py:935
+#: members/models.py:946
 msgid "Kilometers traveled"
 msgstr "Fahrstrecke in Kilometer"
 
-#: members/models.py:938
+#: members/models.py:949
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorien"
 
-#: members/models.py:939
+#: members/models.py:950
 msgid "easy"
 msgstr "leicht"
 
-#: members/models.py:939
+#: members/models.py:950
 msgid "medium"
 msgstr "mittel"
 
-#: members/models.py:939
+#: members/models.py:950
 msgid "hard"
 msgstr "schwer"
 
-#: members/models.py:949 members/models.py:1186
+#: members/models.py:960 members/models.py:1197
 msgid "Excursion"
 msgstr "Ausfahrt"
 
-#: members/models.py:950
+#: members/models.py:961
 msgid "Excursions"
 msgstr "Ausfahrten"
 
-#: members/models.py:1101 members/models.py:1177 members/models.py:1393
+#: members/models.py:1112 members/models.py:1188 members/models.py:1404
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: members/models.py:1102 members/models.py:1120 members/models.py:1394
+#: members/models.py:1113 members/models.py:1131 members/models.py:1405
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: members/models.py:1121
+#: members/models.py:1132
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
 
-#: members/models.py:1122
+#: members/models.py:1133
 msgid "Topic"
 msgstr "Thema"
 
-#: members/models.py:1146
+#: members/models.py:1157
 msgid "Jugendleiter"
 msgstr "Jugendleiter"
 
-#: members/models.py:1149
+#: members/models.py:1160
 msgid "Klettertreff"
 msgstr "Klettertreff"
 
-#: members/models.py:1150
+#: members/models.py:1161
 msgid "Klettertreffs"
 msgstr "Klettertreffs"
 
-#: members/models.py:1168
+#: members/models.py:1179
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: members/models.py:1171
+#: members/models.py:1182
 msgid "registration password"
 msgstr "Registrierungspassort"
 
-#: members/models.py:1172
+#: members/models.py:1183
 msgid "registration passwords"
 msgstr "Registrierungspasswörter"
 
-#: members/models.py:1179
+#: members/models.py:1190
 msgid "Alpinistic goals"
 msgstr "Alpintechnische Ziele"
 
-#: members/models.py:1180
+#: members/models.py:1191
 msgid "Pedagogic goals"
 msgstr "Pädagogische Ziele"
 
-#: members/models.py:1181
+#: members/models.py:1192
 msgid "Content and methods"
 msgstr "Inhalte und Methoden"
 
-#: members/models.py:1182
+#: members/models.py:1193
 msgid "Evaluation"
 msgstr "Wertung"
 
-#: members/models.py:1183
+#: members/models.py:1194
 msgid "Experiences and possible improvements"
 msgstr "Erfahrungen und Verbesserungsvorschläge"
 
-#: members/models.py:1192 members/models.py:1213
+#: members/models.py:1203 members/models.py:1224
 msgid "LJP Proposal"
 msgstr "Seminarbericht"
 
-#: members/models.py:1193
+#: members/models.py:1204
 msgid "LJP Proposals"
 msgstr "Seminarberichte"
 
-#: members/models.py:1207
+#: members/models.py:1218
 msgid "Duration in hours"
 msgstr "Dauer in Stunden"
 
-#: members/models.py:1210
+#: members/models.py:1221
 msgid "Activity and method"
 msgstr "Art der Aktion inkl. Methode"
 
-#: members/models.py:1218
+#: members/models.py:1229
 msgid "Intervention"
 msgstr "Aktion"
 
-#: members/models.py:1219
+#: members/models.py:1230
 msgid "Interventions"
 msgstr "Aktionen"
 
-#: members/models.py:1321 members/models.py:1351
+#: members/models.py:1332 members/models.py:1362
 msgid "May list members"
 msgstr "Darf folgende Teilnehmer:innen listen"
 
-#: members/models.py:1323 members/models.py:1353
+#: members/models.py:1334 members/models.py:1364
 msgid "May view members"
 msgstr "Darf folgende Teilnehmer:innen anzeigen"
 
-#: members/models.py:1325 members/models.py:1355
+#: members/models.py:1336 members/models.py:1366
 msgid "May change members"
 msgstr "Darf folgende Teilnehmer:innen ändern"
 
-#: members/models.py:1327 members/models.py:1357
+#: members/models.py:1338 members/models.py:1368
 msgid "May delete members"
 msgstr "Darf folgende Teilnehmer:innen löschen"
 
-#: members/models.py:1331 members/models.py:1361
+#: members/models.py:1342 members/models.py:1372
 msgid "May list members of groups"
 msgstr "Darf Teilnehmer:innen folgender Gruppen listen"
 
-#: members/models.py:1333 members/models.py:1363
+#: members/models.py:1344 members/models.py:1374
 msgid "May view members of groups"
 msgstr "Darf Teilnehmer:innen folgender Gruppen anzeigen"
 
-#: members/models.py:1335 members/models.py:1365
+#: members/models.py:1346 members/models.py:1376
 msgid "May change members of groups"
 msgstr "Darf Teilnehmer:innen folgender Gruppen ändern"
 
-#: members/models.py:1337 members/models.py:1367
+#: members/models.py:1348 members/models.py:1378
 msgid "May delete members of groups"
 msgstr "Darf Teilnehmer:innen folgender Gruppen löschen"
 
-#: members/models.py:1340 members/models.py:1341 members/models.py:1344
+#: members/models.py:1351 members/models.py:1352 members/models.py:1355
 msgid "Permissions"
 msgstr "Berechtigungen"
 
-#: members/models.py:1370 members/models.py:1371 members/models.py:1374
+#: members/models.py:1381 members/models.py:1382 members/models.py:1385
 msgid "Group permissions"
 msgstr "Gruppenberechtigungen"
 
-#: members/models.py:1380
+#: members/models.py:1391
 msgid "Permission needed"
 msgstr "Freigabe erforderlich"
 
-#: members/models.py:1383
+#: members/models.py:1394
 msgid "Training category"
 msgstr "Fortbildungstyp"
 
-#: members/models.py:1384
+#: members/models.py:1395
 msgid "Training categories"
 msgstr "Fortbildungstypen"
 
-#: members/models.py:1395
+#: members/models.py:1406
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorien"
 
-#: members/models.py:1396
+#: members/models.py:1407
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: members/models.py:1397
+#: members/models.py:1408
 msgid "Participated"
 msgstr "Teilgenommmen"
 
-#: members/models.py:1398
+#: members/models.py:1409
 msgid "Passed"
 msgstr "Bestanden"
 
-#: members/models.py:1401
+#: members/models.py:1412
 msgid "Training"
 msgstr "Fortbildung"
 
-#: members/models.py:1402
+#: members/models.py:1413
 msgid "Trainings"
 msgstr "Fortbildungen"
 
@@ -844,8 +890,8 @@ msgid ""
 "Here you can generate a seminar report suitable for the LJP. A report\n"
 "always contains a head page with the basic information on the seminar."
 msgstr ""
-"Hier kannst du einen Seminarbericht für den Landesjugendplan erstellen. "
-"Ein Bericht enthält immer einen Kopf mit den Stammdaten des Seminars."
+"Hier kannst du einen Seminarbericht für den Landesjugendplan erstellen. Ein "
+"Bericht enthält immer einen Kopf mit den Stammdaten des Seminars."
 
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html:32
 msgid ""
@@ -853,9 +899,9 @@ msgid ""
 "schedule. This requires\n"
 "the seminar report section to be filled out."
 msgstr ""
-"Vollständiger Bericht: Stelle Lernziele und einen detaillierte, "
-"tabellierten Zeitplan dar. Dies benötigt, dass der Seminarbericht "
-"in der Ausfahrt ausgefüllt ist."
+"Vollständiger Bericht: Stelle Lernziele und einen detaillierte, tabellierten "
+"Zeitplan dar. Dies benötigt, dass der Seminarbericht in der Ausfahrt "
+"ausgefüllt ist."
 
 #: members/templates/admin/generate_seminar_report.html:36
 msgid ""
@@ -1122,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 "Ich bin einverstanden, dass meine Daten auf dem Server der JDAV %(sektion)s "
 "gespeichert und verarbeitet werden."
 
-#: members/templates/members/member_form.html:101
+#: members/templates/members/member_form.html:103
 msgid "This file is bigger than the maximal allowed file size of 5 MiB."
 msgstr "Diese Datei ist größer als die maximal erlaubte Dateigröße von 5 MiB."
 
diff --git a/jdav_web/templates/admin/edit_inline/stacked.html b/jdav_web/templates/admin/edit_inline/stacked.html
new file mode 100644
index 0000000..f797e82
--- /dev/null
+++ b/jdav_web/templates/admin/edit_inline/stacked.html
@@ -0,0 +1 @@
+{% load i18n admin_urls %}
diff --git a/jdav_web/templates/admin/edit_inline/tabular.html b/jdav_web/templates/admin/edit_inline/tabular.html
new file mode 100644
index 0000000..42bb07f
--- /dev/null
+++ b/jdav_web/templates/admin/edit_inline/tabular.html
@@ -0,0 +1,78 @@
+{% load i18n admin_urls static admin_modify %}
+<div class="js-inline-admin-formset inline-group" id="{{ inline_admin_formset.formset.prefix }}-group"
+     data-inline-type="tabular"
+     data-inline-formset="{{ inline_admin_formset.inline_formset_data }}">
+  <div class="tabular inline-related {% if forloop.last %}last-related{% endif %}">
+{{ inline_admin_formset.formset.management_form }}
+<fieldset class="module {{ inline_admin_formset.classes }}" aria-labelledby="{{ inline_admin_formset.formset.prefix }}-heading">
+  {% if inline_admin_formset.is_collapsible %}<details><summary>{% endif %}
+  <h2 id="{{ inline_admin_formset.formset.prefix }}-heading" class="inline-heading">
+  {% if inline_admin_formset.formset.max_num == 1 %}
+    {{ inline_admin_formset.opts.verbose_name|capfirst }}
+  {% else %}
+    {{ inline_admin_formset.opts.verbose_name_plural|capfirst }}
+  {% endif %}
+  </h2>
+  {% if inline_admin_formset.is_collapsible %}</summary>{% endif %}
+   {{ inline_admin_formset.formset.non_form_errors }}
+   {% if inline_admin_formset.opts.description %}
+   <div class="description">
+       <p>
+   {{ inline_admin_formset.opts.description }}
+       </p>
+   </div>
+   {% endif %}
+   <table>
+     <thead><tr>
+       <th class="original"></th>
+     {% for field in inline_admin_formset.fields %}
+       <th class="column-{{ field.name }}{% if field.required %} required{% endif %}{% if field.widget.is_hidden %} hidden{% endif %}">{{ field.label|capfirst }}
+       {% if field.help_text %}<img src="{% static "admin/img/icon-unknown.svg" %}" class="help help-tooltip" width="10" height="10" alt="({{ field.help_text|striptags }})" title="{{ field.help_text|striptags }}">{% endif %}
+       </th>
+     {% endfor %}
+     {% if inline_admin_formset.formset.can_delete and inline_admin_formset.has_delete_permission %}<th>{% translate "Delete?" %}</th>{% endif %}
+     </tr></thead>
+
+     <tbody>
+     {% for inline_admin_form in inline_admin_formset %}
+        {% if inline_admin_form.form.non_field_errors %}
+        <tr class="row-form-errors"><td colspan="{{ inline_admin_form|cell_count }}">{{ inline_admin_form.form.non_field_errors }}</td></tr>
+        {% endif %}
+        <tr class="form-row {% if inline_admin_form.original or inline_admin_form.show_url %}has_original{% endif %}{% if forloop.last and inline_admin_formset.has_add_permission %} empty-form{% endif %}"
+             id="{{ inline_admin_formset.formset.prefix }}-{% if forloop.last and inline_admin_formset.has_add_permission %}empty{% else %}{{ forloop.counter0 }}{% endif %}">
+        <td class="original">
+          {% if inline_admin_form.original or inline_admin_form.show_url %}<p>
+          {% if inline_admin_form.original %}
+          {{ inline_admin_form.original }}
+          {% if inline_admin_form.model_admin.show_change_link and inline_admin_form.model_admin.has_registered_model %}<a href="{% url inline_admin_form.model_admin.opts|admin_urlname:'change' inline_admin_form.original.pk|admin_urlquote %}" class="{{ inline_admin_formset.has_change_permission|yesno:'inlinechangelink,inlineviewlink' }}">{% if inline_admin_formset.has_change_permission %}{% translate "Change" %}{% else %}{% translate "View" %}{% endif %}</a>{% endif %}
+          {% endif %}
+          {% if inline_admin_form.show_url %}<a href="{{ inline_admin_form.absolute_url }}">{% translate "View on site" %}</a>{% endif %}
+            </p>{% endif %}
+          {% if inline_admin_form.needs_explicit_pk_field %}{{ inline_admin_form.pk_field.field }}{% endif %}
+          {% if inline_admin_form.fk_field %}{{ inline_admin_form.fk_field.field }}{% endif %}
+        </td>
+        {% for fieldset in inline_admin_form %}
+          {% for line in fieldset %}
+            {% for field in line %}
+              <td class="{% if field.field.name %}field-{{ field.field.name }}{% endif %}{% if field.field.is_hidden %} hidden{% endif %}">
+              {% if field.is_readonly %}
+                  <p>{{ field.contents }}</p>
+              {% else %}
+                  {{ field.field.errors.as_ul }}
+                  {{ field.field }}
+              {% endif %}
+              </td>
+            {% endfor %}
+          {% endfor %}
+        {% endfor %}
+        {% if inline_admin_formset.formset.can_delete and inline_admin_formset.has_delete_permission %}
+          <td class="delete">{% if inline_admin_form.original %}{{ inline_admin_form.deletion_field.field }}{% endif %}</td>
+        {% endif %}
+        </tr>
+     {% endfor %}
+     </tbody>
+   </table>
+  {% if inline_admin_formset.is_collapsible %}</details>{% endif %}
+</fieldset>
+  </div>
+</div>
diff --git a/jdav_web/templates/nesting/admin/inlines/stacked.html b/jdav_web/templates/nesting/admin/inlines/stacked.html
new file mode 100644
index 0000000..58fac04
--- /dev/null
+++ b/jdav_web/templates/nesting/admin/inlines/stacked.html
@@ -0,0 +1,95 @@
+{% load i18n nested_admin admin_urls %}
+{% with inline_admin_formset.formset.is_nested as is_nested %}
+
+{% with inline_admin_formset.opts as inline_opts %}
+<div class="inline-group group djn-group djn-stacked{% if is_nested %} djn-group-nested{% else %} djn-group-root{% endif %}"
+    id="{{ inline_admin_formset.formset.prefix }}-group"
+    data-inline-type="stacked"
+    data-inline-formset="{{ inline_admin_formset.inline_formset_data }}"
+    data-inline-model="{{ inline_admin_formset.inline_model_id }}">
+
+    {% ifinlineclasses %}<fieldset class="djn-fieldset module {{ inline_admin_formset.classes }}" aria-labelledby="{{ inline_admin_formset.formset.prefix }}-heading">{% endifinlineclasses %}
+    {% if inline_admin_formset.is_collapsible %}<details><summary>{% endif %}
+    <h2 id="{{ inline_admin_formset.formset.prefix }}-heading" class="inline-heading">
+    {% if inline_admin_formset.opts.title %}{{ inline_admin_formset.opts.title }}{% else %}{{ inline_admin_formset.opts.verbose_name_plural|capfirst }}{% endif %}
+    </h2>
+    {% if inline_admin_formset.is_collapsible %}</summary>{% endif %}
+
+    {{ inline_admin_formset.formset.management_form }}
+    {{ inline_admin_formset.formset.non_form_errors }}
+    {% if inline_admin_formset.opts.description %}
+    <div class="description">
+        <p>
+        {{ inline_admin_formset.opts.description }}
+        </p>
+    </div>
+    {% endif %}
+    <div class="items djn-items">
+
+        {% with inline_admin_formset.opts.sortable_field_name|default:"" as sortable_field_name %}
+        {% for inline_admin_form in inline_admin_formset|formsetsort:sortable_field_name %}
+            {% if forloop.first %}
+            <div class="djn-item djn-no-drag"><div></div></div>
+            {% endif %}
+            <div class="{% if not forloop.last or not inline_admin_formset.has_add_permission %}djn-item{% endif %} djn-module djn-inline-form{% if inline_admin_form.original or inline_admin_form.show_url %} has_original{% endif %}{% if forloop.last and inline_admin_formset.has_add_permission %} djn-empty-form empty-form last-related{% endif %} inline-related"
+                 data-inline-model="{{ inline_admin_form.model_admin.opts.app_label }}-{{ inline_admin_form.model_admin.opts.model_name }}"
+                 {% if inline_admin_form.pk_field.field %}
+                 data-is-initial="{% if inline_admin_form.pk_field.field.value %}true{% else %}false{% endif %}"
+                 {% endif %}
+                 id="{{ inline_admin_formset.formset.prefix }}-{% if forloop.last and inline_admin_formset.has_add_permission %}empty{% else %}{{ inline_admin_form.form|form_index }}{% endif %}">
+                 
+                <h3 class="{% if not inline_opts.sortable_options or not inline_opts.sortable_options.disabled %} djn-drag-handler{% endif %}">
+                    <b>{{ inline_admin_formset.opts.verbose_name|capfirst }}:</b>&nbsp;<span class="inline_label">{% if inline_admin_form.original %}{{ inline_admin_form.original }}{% if inline_admin_form.model_admin.show_change_link and inline_admin_form.model_admin.has_registered_model %} <a href="{% url inline_admin_form.model_admin.opts|admin_urlname:'change' inline_admin_form.original.pk|admin_urlquote %}" class="{% if inline_admin_formset.has_change_permission %}inlinechangelink{% else %}inlineviewlink{% endif %}">{% if inline_admin_formset.has_change_permission %}{% trans "Change" %}{% else %}{% trans "View" %}{% endif %}</a>{% endif %}
+                    {% else %}#{{ forloop.counter }}{% endif %}</span>
+                          {% if inline_admin_form.show_url %}<a href="{{ inline_admin_form.absolute_url }}">{% trans "View on site" %}</a>{% endif %}
+                        {% if inline_admin_formset.formset.can_delete  %}
+                        {% if inline_admin_form.original %}
+                            <span class="delete djn-delete-handler {{ inline_admin_formset.handler_classes|join:" " }}">{{ inline_admin_form.deletion_field.field }} {{ inline_admin_form.deletion_field.label_tag }}</span>
+                        {% else %}
+                            <span><a class="inline-deletelink djn-remove-handler {{ inline_admin_formset.handler_classes|join:" " }}" href="javascript:void(0)">Remove</a></span>
+                        {% endif %}
+                        {% endif %}
+                </h3>
+
+                {% if inline_admin_form.form.non_field_errors %}
+                    <ul class="errorlist">
+                        <li>{{ inline_admin_form.form.non_field_errors }}</li>
+                    </ul>
+                {% endif %}
+
+                {% if "5.1"|django_version_gte %}
+                {% with parent_counter=forloop.counter0 %}
+                    {% for fieldset in inline_admin_form %}
+                        {% include inline_admin_formset.opts.fieldset_template with heading_level=4 id_prefix=parent_counter id_suffix=forloop.counter0 %}
+                    {% endfor %}
+                {% endwith %}
+                {% else %}
+                {% for fieldset in inline_admin_form %}
+                    {% include inline_admin_formset.opts.fieldset_template %}
+                {% endfor %}
+                {% endif %}
+                {% if inline_admin_form.has_auto_field or inline_admin_form.needs_explicit_pk_field %}
+                    {{ inline_admin_form.pk_field.field }}
+                {% endif %}
+                {% if inline_admin_form.fk_field %}{{ inline_admin_form.fk_field.field }}{% endif %}
+                {% if inline_admin_form.form.inlines %}
+                    {% for nested in inline_admin_form.form.inlines %}
+                        {% include nested.opts.template with inline_admin_formset=nested %}
+                    {% endfor %}
+                {% endif %}
+
+            </div>
+        {% endfor %}
+        {% endwith %}
+    </div>
+    <div class="djn-module djn-add-item add-item add-row">
+        <a href="javascript://" class="add-handler djn-add-handler {{ inline_admin_formset.handler_classes|join:" " }}">
+            {% blocktrans with inline_admin_formset.opts.verbose_name|strip_parent_name:inline_opts.verbose_name|title as verbose_name %}Add another {{ verbose_name }}{% endblocktrans %}
+        </a>
+    </div>
+    {% if inline_admin_formset.is_collapsible %}</details>{% endif %}
+    {% ifinlineclasses %}</fieldset>{% endifinlineclasses %}
+</div>
+{% endwith %}{# ends with inline_admin_formset.opts as inline_opts #}
+
+{% endwith %}{# ends {% with inline_admin_formset.formset.is_nested as is_nested %} #}